Αυχενικός Ριζιτικός Πόνος

1. Guyatt G, Gutterman D, Baumann MH, et al.
Grading strength of recommendations and quality of evidence
in clinical guidelines: report from an american college of chest
physicians task force. Chest. 2006;129:174–181.
2. van Kleef M, Mekhail N, Van Zundert J. Evidencebased
guidelines for interventional pain medicine according to
clinical diagnoses. Pain Pract. 2009;9:247–251.
3. Rathmell JP, Aprill C, Bogduk N. Cervical transforaminal
injection of steroids. Anesthesiology. 2004;100:1595–
1600.
4. Bogduk N. Medical Management of Acute Cervical
Radicular Pain: and Evidence-based Approach. 1st ed. Newcastle,
Australia: The Newcastle Bone and Joint Institute;
1999.
5. Merskey H, Bogduk N. Classification Descriptions
of Chronic Pain Syndromes and Definitions of Pain Terms.
2nd ed. Seattle, WA: IASP Press; 1994.
6. Van Zundert J, Harney D, Joosten EA, et al. The role
of the dorsal root ganglion in cervical radicular pain: diagnosis,
pathophysiology, and rationale for treatment. Reg Anesth
Pain Med. 2006;31:152–167.
7. Radhakrishnan K, Litchy WJ, O’Fallon WM,
Kurland LT. Epidemiology of cervical radiculopathy. A
population-based study from Rochester, Minnesota, 1976
through 1990. Brain. 1994;117(Pt 2):325–335.
8. Sluijter ME. Radiofrequency Part I. Meggen, Switzerland:
Flivopress. 2001.
9. Slipman CW, Plastaras CT, Palmitier RA, Huston
CW, Sterenfeld EB. Symptom provocation of fluoroscopically
guided cervical nerve root stimulation. Are dynatomal
maps identical to dermatomal maps? Spine. 1998;23:2235–
2242.
10. Fager CA. Identification and management of radiculopathy.
Neurosurg Clin N Am. 1993;4:1–12.
11. Carette S, Fehlings MG. Clinical practice. Cervical
radiculopathy. N Engl J Med. 2005;353:392–399.
12. Boden SD, McCowin PR, Davis DO, Dina TS, Mark
AS, Wiesel S. Abnormal magnetic-resonance scans of the cervical
spine in asymptomatic subjects. A prospective investigation.
J Bone Joint Surg Am. 1990;72:1178–1184.
13. Teresi LM, Lufkin RB, Reicher MA, et al.
Asymptomatic degenerative disk disease and spondylosis of
the cervical spine: MR imaging. Radiology. 1987;164:83–
88.
14. Voerman VF, van Egmond J, Crul BJ. Elevated detection
thresholds for mechanical stimuli in chronic pain patients:
support for a central mechanism. Arch Phys Med Rehabil.
2000;81:430–435.
15. Anderberg L, Saveland H, Annertz M. Distribution
patterns of transforaminal injections in the cervical spine
evaluated by multi-slice computed tomography. Eur Spine J.
2006;15:1465–1471.
16. Mumenthaler M, Mattle H. Intervertabral disk
disease as a cause of radicular syndromes. In: Mumenthaler
M, Mattle H, eds. Neurology. 4th ed (revised and enlarged).
Stuttgart, Germany and New York: Georg Thieme Verlag;
2004;728–738.
17. Haines T, Gross A, Burnie SJ, Goldsmith CH, Perry
L. Patient education for neck pain with or without radiculopathy.
Cochrane Database Syst Rev. 2009;1:CD005106.
18. Graham N, Gross A, Goldsmith CH, et al. Mechanical
traction for neck pain with or without radiculopathy.
Cochrane Database Syst Rev. 2008;3:CD006408.
19. Persson LC, Lilja A. Pain, coping, emotional state
and physical function in patients with chronic radicular neck
pain. A comparison between patients treated with surgery,
physiotherapy or neck collar—a blinded, prospective randomized
study. Disabil Rehabil. 2001;23:325–335.
20. Abdi S, Datta S, Trescot AM, et al. Epidural steroids
in the management of chronic spinal pain: a systematic review.
Pain Physician. 2007;10:185–212.
21. Stav A, Ovadia L, Sternberg A, Kaadan M, Weksler
N. Cervical epidural steroid injection for cervicobrachialgia.
Acta Anaesthesiol Scand. 1993;37:562–566.
22. Castagnera L, Maurette P, Pointillart V, Vital JM,
Erny P, Senegas J. Long-term results of cervical epidural
steroid injection with and without morphine in chronic cervical
radicular pain. Pain. 1994;58:239–243.
23. Peloso P, Gross A, Haines T, Trinh K, Goldsmith
CH, Burnie S. Medicinal and injection therapies for mechanical
neck disorders. Cochrane Database Syst Rev. 2007;
3:CD000319.
24. Benyamin RM, Singh V, Parr AT, Conn A, Diwan S,
Abdi S. Systematic review of the effectiveness of cervical epidurals
in the management of chronic neck pain. Pain Physician.
2009;12:137–157.
25. Pasqualucci A, Varrassi G, Braschi A, et al. Epidural
local anesthetic plus corticosteroid for the treatment of cervical
brachial radicular pain: single injection versus continuous
infusion. Clin J Pain. 2007;23:551–557.
4. Cervical Radicular Pain • 15
26. Rowlingson JC, Kirschenbaum LP. Epidural analgesic
techniques in the management of cervical pain. Anesth
Analg. 1986;65:938–942.
27. Ferrante FM, Wilson SP, Iacobo C, Orav EJ, Rocco
AG, Lipson S. Clinical classification as a predictor of therapeutic
outcome after cervical epidural steroid injection. Spine.
1993;18:730–736.
28. Grenier B, Castagnera L, Maurette P, Erny P,
Senegas J. [Chronic cervico-brachial neuralgia treated by cervical
epidural injection of corticosteroids. Long-term results].
Ann Fr Anesth Reanim. 1995;14:484–488.
29. Cicala RS, Westbrook L, Angel JJ. Side effects and
complications of cervical epidural steroid injections. J Pain
Symptom Manage. 1989;4:64–66.
30. Abbasi A, Malhotra G, Malanga G, Elovic EP, Kahn
S. Complications of interlaminar cervical epidural steroid
injections: a review of the literature. Spine. 2007;32:2144–
2151.
31. Anderberg L, Annertz M, Persson L, Brandt L, Saveland
H. Transforaminal steroid injections for the treatment of
cervical radiculopathy: a prospective and randomised study.
Eur Spine J. 2007;16:321–328.
32. Scanlon GC, Moeller-Bertram T, Romanowsky SM,
Wallace MS. Cervical transforaminal epidural steroid injections:
more dangerous than we think? Spine. 2007;32:1249–
1256.
33. Malhotra G, Abbasi A, Rhee M. Complications of
transforaminal cervical epidural steroid injections. Spine.
2009;34:731–739.
34. Lee JH, Lee JK, Seo BR, Moon SJ, Kim JH, Kim SH.
Spinal cord injury produced by direct damage during cervical
transforaminal epidural injection. Reg Anesth Pain Med.
2008;33:377–379.
35. Lee JY, Nassr A, Ponnappan RK. Epidural
hematoma causing paraplegia after a fluoroscopically guided
cervical nerve-root injection. A case report. J Bone Joint Surg
Am. 2007;89:2037–2039.
36. Brouwers PJ, Kottink EJ, Simon MA, Prevo RL. A
cervical anterior spinal artery syndrome after diagnostic
blockade of the right C6-nerve root. Pain. 2001;91:397–399.
37. Rosenkranz M, Grzyska U, Niesen W, et al. Anterior
spinal artery syndrome following periradicular cervical nerve
root therapy. J Neurol. 2004;251:229–231.
38. Ludwig MA, Burns SP. Spinal cord infarction following
cervical transforaminal epidural injection: a case report.
Spine. 2005;30:E266–E268.
39. McMillan MR, Crumpton C. Cortical blindness and
neurologic injury complicating cervical transforaminal injection
for cervical radiculopathy. Anesthesiology. 2003;99:509–
511.
40. Rozin L, Rozin R, Koehler SA, et al. Death during
transforaminal epidural steroid nerve root block (C7) due to
perforation of the left vertebral artery. Am J Forensic Med
Pathol. 2003;24:351–355.
41. Tiso RL, Cutler T, Catania JA, Whalen K. Adverse
central nervous system sequelae after selective transforaminal
block: the role of corticosteroids. Spine J. 2004;4:468–474.
42. Beckman WA, Mendez RJ, Paine GF, Mazzilli MA.
Cerebellar herniation after cervical transforaminal epidural
injection. Reg Anesth Pain Med. 2006;31:282–285.
43. Ziai WC, Ardelt AA, Llinas RH. Brainstem stroke
following uncomplicated cervical epidural steroid injection.
Arch Neurol. 2006;63:1643–1646.
44. Suresh S, Berman J, Connell DA. Cerebellar and
brainstem infarction as a complication of CT-guided transforaminal
cervical nerve root block. Skeletal Radiol. 2007;
36:449–452.
45. Ruppen W, Hugli R, Reuss S, Aeschbach A, Urwyler
A. Neurological symptoms after cervical transforaminal injection
with steroids in a patient with hypoplasia of the vertebral
artery. Acta Anaesthesiol Scand. 2008;52:165–166.
46. Muro K, O’Shaughnessy B, Ganju A. Infarction of
the cervical spinal cord following multilevel transforaminal
epidural steroid injection: case report and review of the literature.
J Spinal Cord Med. 2007;30:385–388.
47. Gillilan LA. The arterial blood supply of the human
spinal cord. J Comp Neurol. 1958;110:75–103.
48. Bruneau M, Cornelius JF, Marneffe V, Triffaux M,
George B. Anatomical variations of the V2 segment of the
vertebral artery. Neurosurgery. 2006;59:ONS20–ONS24; discussion
ONS-24.
49. Huntoon MA. Anatomy of the cervical intervertebral
foramina: vulnerable arteries and ischemic neurologic injuries
after transforaminal epidural injections. Pain. 2005;117:104–
111.
50. Narouze S. Ultrasonography in pain medicine: a
sneak peak at the future. Pain Pract. 2008;8:223–225.
51. Karasek M, Bogduk N. Temporary neurologic deficit
after cervical transforaminal injection of local anesthetic. Pain
Med. 2004;5:202–205.
52. Benzon HT, Chew TL, McCarthy RJ, Benzon HA,
Walega DR. Comparison of the particle sizes of different steroids
and the effect of dilution: a review of the relative
neurotoxicities of the steroids. Anesthesiology. 2007;106:331–
338.
53. Okubadejo GO, Talcott MR, Schmidt RE, et al.
Perils of intravascular methylprednisolone injection into the
vertebral artery. An animal study. J Bone Joint Surg Am.
2008;90:1932–1938.
54. Dreyfuss P, Baker R, Bogduk N. Comparative effectiveness
of cervical transforaminal injections with particulate
and nonparticulate corticosteroid preparations for cervical
radicular pain. Pain Med. 2006;7:237–242.
55. de Leon-Casasola OA. Transforaminal cervical epidural
injections. Reg Anesth Pain Med. 2008;33:190–191.
56. Van Zundert J, Huntoon M, van Kleef M. Transforaminal
cervical epidural steroid injections: time to stop?
Spine. 2009; in press.
16 • van zundert et al.
57. Owlia MB, Salimzadeh A, Alishiri G, Haghighi A.
Comparison of two doses of corticosteroid in epidural steroid
injection for lumbar radicular pain. Singapore Med J.
2007;48:241–245.
58. Van Zundert J, le Polain de Waroux B. Safety of
epidural steroids in daily practice: evaluation of more than
4000 administrations. In: Monitor TI, ed. XX Annual ESRA
Meeting. Rome, Italy: ESRA; 2000;122.
59. van Kleef M, Liem L, Lousberg R, Barendse G,
Kessels F, Sluijter M. Radiofrequency lesion adjacent to the
dorsal root ganglion for cervicobrachial pain: a prospective
double blind randomized study. Neurosurgery. 1996;38:
1127–1131; discussion 1131–1132.
60. Slappendel R, Crul BJ, Braak GJ, et al. The efficacy
of radiofrequency lesioning of the cervical spinal dorsal root
ganglion in a double blinded randomized study: no difference
between 40 degrees C and 67 degrees C treatments. Pain.
1997;73:159–163.
61. Van Zundert J, Patijn J, Kessels A, Lame I, van
Suijlekom H, van Kleef M. Pulsed radiofrequency adjacent to
the cervical dorsal root ganglion in chronic cervical radicular
pain: a double blind sham controlled randomized clinical trial.
Pain. 2007;127:173–182.
62. Cahana A, Van Zundert J, Macrea L, van Kleef M,
Sluijter M. Pulsed radiofrequency: current clinical and biological
literature available. Pain Med. 2006;7:411–423.
63. Persson LC, Carlsson CA, Carlsson JY. Long-lasting
cervical radicular pain managed with surgery, physiotherapy,
or a cervical collar. A prospective, randomized study. Spine.
1997;22:751–758.
64. Kadanka Z, Bednarik J, Vohanka S, et al. Conservative
treatment versus surgery in spondylotic cervical myelopathy:
a prospective randomised study. Eur Spine J. 2000;9:538–
544.
65. Melzack R, Wall PD. Pain mechanisms: a new
theory. Science. 1965;150:971–979.
66. Huntoon MA. Cervical spine: case presentation,
complications, and their prevention. Pain Med. 2008;9:S35–
S40.
67. Waldman SD. Interventional Pain Management.
Philadelphia, PA: Saunders, W.B.; 2001.
68. Larkin TM, Carragee E, Cohen S. A novel technique
for delivery of epidural steroids and diagnosing the level of
nerve root pathology. J Spinal Disord Tech. 2003;16:186–
192.
69. Racz GB, Heavner JE. Cervical spinal canal loculation
and secondary ischemic cord injury—PVCS—perivenous
counter spread—danger sign! Pain Pract. 2008;8:399–403